1. "seppälindu tsiltsetteä" (jokin kerttu).
2. "kuin sattuu pehkossa olomah loukko, panou muu lindu
sinne däitsät" (pehkossa=pensaassa, däitsäd=munat).
marit kutsuvat lehtokerttua
sanoilla tseptsem ja tsetskem.
marit kutsuvat pensaskerttua
sanoilla vole-vole.
unkarilaiset kutsuvat kultarintaa
sanoilla kerti geze.
unkarilaiset kutsuvat kerttusta
sanalla nadiposzata.
unkarilaiset kutsuvat viitakerttusta
sanoilla berki nadiposzata (b=v).
unkarilaiset kutsuvat ruokokerttusta
sanoilla foltos nadiposzata (f=p).
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti