Rääkkä

rääkkä, ruisrääkkä (suomi), räkki, ruisräkki, ruiskräkki (inkeri), 

rääk, heinarääk, rukkirääk (viro).

1. virolaisten taruissa rääkät saapuvat etelästä kävellen ja 

ajopuiden päällä matkustaen.

2. "isä aina puhu että kun nyk karstaa koko yän ettei lepoo saa" 

(karstaa koko yön).

3. "ruisriäkkä karskuttaa" (ääntelyä).

4. "kärsittäjä ketriä" (kärsittäjä).

5. "koko päevät se kärskyttää ja illatti se jyystää" 

(vrt. karskuttaa, karski).

6. "järsyttää" (järsyttäjä).

7. "toikin on karonnuv vallan toi ruisrääkkä" (luomuviljelyn 

maahan houkuttelemat lajit, vrt. kottarainen).

8. "ruizlindu rätsättäy" (tunnetaan äänestään).

9. "peldoloil ruizlindu rädzizöy" (myöhäiset pellot, myöhäiset 

ruislinnut).

10. "ruisriätsky riätskyy" (räätskylintu).

11. "ruizlindu riätskehem pidäy" (vrt. varoitusääni).

12. "ruisriäkkä riätskää" (räätskää=raatskaa).

13. "reätskä" (vrt. raatka, raaska).

marit kutsuvat rääkkää sanalla

karsh.

udmurtit kutsuvat rääkkää sanoilla

kuazy ja tsazy.

ersalaiset kutsuvat rääkkää sanalla

dergun.

moksalaiset kutsuvat rääkkää sanoilla

tergaz ja vedzaraz.