(suomi), njunjaloh, nunnel, nunel, njunnalak, njumalak, njuunalak, nunalah (saami,
myös uivelo), nuni (nenetsi, myös kuikka), nioni, nieni (enetsi), noane (nganasani),
nan, nän (selkuppi), non (kantaurali, sukeltajalintu).
1. mansit pitävät mustakurkku-uikkua (luli) luomistarujen
hiekkaa alkumeren pohjasta sukeltaneena alkuhenkenä
(linnun pään uskotaan muuttuneen punaiseksi sukelluksen
seurauksena).
2. selkupit pitävät uikkuja ja kuoveja joutsenten vastustajina
ja vastavoimina (vastavärit, yhteiset elinalueet).
3. uikkuun yhistetään monia etunimiä (nanna, ninni, nonna,
nunna).
4. uikkuun yhistetään luojahenkien nimiä (saamen njumalak).
5. nenetsit pitävät uikkuja noitien hahmoina ja apuhenkinä
(tulevat hakemaan noitaa kuuden parvessa etelään lähtiessään,
noidasta tulee parven seitsemäs).
6. komien taruissa luojahenget En ja Omöl nousevat alkumeren
pohjasta joutsenen ja uikun hahmossa (sorsan munista syntyen).
7. saamelaiset kutsuvat uikkua nimellä buokca (cahppesbuokca
=mustakurkku-uikku, silkebuokca=silkkiuikku).
8. saamelaiset kutsuvat mustakurkku-uikkua nimellä dovtta.
9. "kalakarppa" (vrt. karppanen).
10. "kalakrona" (silkkiuikku).
11. "ne on niitä kalasorsia, jokka ei muuta tehekkän kun kaloja
pyylystää" (kalasorsia eli silkkiuikkuja).
12. "karraattaja" (silkkiuikku).
13. "kaakrona" (vrt. ääntely).
14. "kailakoskelo" (uikku, vrt. kailanen).
15. nenetsit pitävät uikkua tärkeänä noitien apuhenkenä
(noita lentää etelään uikun hahmossa).
mansien luomistaruissa maan noutajina
toimii puna ja mustakurkkuiset
uikut.
marit kutsuvat uikkua sanalla vishkar
(vrt. viskari).
marit kutsuvat mustakurkku-uikkua
sanoilla joshkarvishkar, tykanvishkar
ja upsanvishkar (myös härkälintu,
vrt. upsala).
marit kutsuvat pikku-uikkua sanalla
izivishkar.
marit kutsuvat mustakaulauikkua
sanalla shemvishkar (shem=musta).
marit kutsuvat silkkiuikkua sanoilla
kugovishkar, lastakjol, olajishkar
ja shurkanvishkar.
unkarilaiset kutsuvat uikkua sanalla
vöcsök.
unkarilaiset kutsuvat mustakaulauikkua
sanoilla feketenyaku vöcsök.
unkarilaiset kutsuvat pikku-uikkua
sanoilla kis vöcsök.
unkarilaiset kutsuvat silkkiuikkua
sanoilla bubos vöcsök.saamelaiset kutsuvat
silkkiuikkua sanoilla
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti