Ahma

ahma, ahmo, ahmu (suomi, inkeri), ahmoi, huohmo, huohmoi (karjala, lyydi), 

ahm (viro), osma, osmo (suomi, karjala), geatki, ketki (saami), pasker, paster 

(mansi).

1. "ahma nousoo puuhun, se sieltä ampuu poron niskaan" 

(saalistustavoista).

2. "ahmoin dället" (jäljet).

3. "ahmo hiivelehtää poruu soahustoissah" (hiipii poroja

saalistaessaan).

4. "ahmoi hiivelehtää" (hiiviskelijä).

5. "ahmoi, se on mustu ku kondien poigu" (musta kuin 

karhunpoika).

6. "kriissa" (ahman nimiä, vrt. rissanen, lissanen,

vrt. ilveksen nimet).

7. komien ajanlaskussa ahman aika kestää heinäkuun alusta 

elokuun alkuun (emo liikkuu pentujen kanssa). 

8. komit kutsuvat ahmaa luonnon valtiattareksi

(naispuolinen, vrt. ama=ema).

9. mansit kutsuvat ahmaa nimillä pasker ja paster.

10. mansit pitävät ahmaa yhtenä totemistisista suvuistaan.

11. mansit pitävät ahmaa luojahenki Numi-toremin 

lähettiläänä (toimittaa Numin viestejä muille eläimille).

12. inarinsaamelaisilla on 15 ahman mukaan nimettyä 

paikkaa.

13. saamelaiset kutsuvat ahmaa nimillä geatki ja ketki

(vrt. ketkinen, katkinen).

14. "kaputad n on tobiet" (suuret käpälät).

15. "ahmo se on lyhytjalkani, mara moata viilti" 

(mara eli maha).

16. "ahmo venyy lymmyksem peällä" (venyy=lepäilee,

lymmyksen=kaarevan puun).

17. "ahmo liikkuu poskoodinalla" (omat ahmat, 

vieraat laitumet).

18. "pidäy ottua ozmon askelet" (pitkät askeleet,

osmoksi kutsuminen).

19. "osmankiäbä" (kääpä eli käämi, yhenvärisiä).

20. "oviseinä osmal luista, periseinä petral luista" 

(osmat ja petrat, laulun sanoja).

21. "siitä osmonsolmu loajittih ta pantih siih välih" 

(osmonsolmu, puunlatvojen väliin, metsänpeitosta 

vapauttavaa taikaa tehtäessä).

22. "ahmoraiska liikkuu poskoodinalla" (vrt. ahmat

sukupuuttoon ampuneet lantalaiset, vrt. vieraita

elinkeinoja (rikoksia) puolustamaan perustettu 

"suomen valtio").

23. "olet pöhlistyt kuh ahmo" (pöhlistyt eli syönyt 

vatsasi pullolleen, vrt. ahmia).

24. "se syöp ahtaa nii ahmast ku mikä kamppi" 

(ahmaasti kuin kamppi, ahman nimiä).

25. "s on niil laiska jotta istuu kun kamppi jott ei 

änähäkkää" (istuu kuin kamppi, vrt. kamppinen).

26. "makaa kun kamppikarhu pesässään" (karhuksi 

kutsuminen, yhenkarvaisia).

27. "kamppikarhu se on musta ja niin lyhyet seäret jotta" 

(musta eli maan värinen).

28. "ahma kävelee niin tihiään että ei tulek katkelmaa, 

kul laukkoo niij jääpi katkelma" (katkelma eli väli, 

jälkien tunteminen, kertoo kenen keralla eletään).

29. "se on niinkum minkä kälämi, se puusta vahtovaa 

ja sieltä ampuu" (ampuu poron kimppuun).

30. "niskasuonen se katkasee, jautaa vain niskaa poikki" 

(pyyntitavoista, peurat=ahmoille ja susille luotua 

ruokaa).

31. "peäsimmä niille ahmaj jokkoille" (jokkoille eli 

jäljille, vrt. joukko).

32. "siellä oli ahma tappanu poron ja vetäny niin että 

lumeen oli jeäny kaohea jotos" (jotos eli jälki, 

omat ahmat, vieraat kesytetyt peurat).

33. "ahma se on saura juntamhan, se kulkee yötä päivää" 

(saura=väsymätön, juntamhan=jutaamaan, 

ahman kyvyt=ahman heimon hyveitä).

34. "se on soma elläen, sillä tulloo kuv vati jäläki pyöree" 

(soma eläin, pyöreät jäljet).

35. "ahmoi jällen ribavuttau" (ripavuttaa=vetää, laahaa).

36. mansit kutsuvat ahmaa nimillä pasker ja paster

(pas-ker, yhdyssanoja).

37. mansien taruissa siivellinen ahma metsästää taivaallista 

hirveä (toisen tiedon mukaan siivetön, seuralaisenaan 

"veri-kätinen-ihminen").

 

38. mansien taruissa ahman heimo löytää uuden kotimaansa 

taivaallisen hirven jälkiä seuraamalla. 

39. hantit kutsuvat ahmaa nimellä lolmax (vrt. maxum

=kansa, väki, vrt. lol=henkisielu).

40. nenetsit kutsuvat ahmaa nimellä yinknyey (yhdyssana, 

jink-nyey, vrt. sukulaisnimet, haltijanimet).

41. "lumellahan sen tuntu sej jälet" (tunnetaan jälistään).

42. "ahmojen tähen emmä laze lambahie mettsäh" 

(omat ahmat, vieraat lampaat).

43. "siin oli vähäm matam peässä Ahmaviijavvoara" (ahmojen

mukaan nimetyt paikat, monin paikoin jäljellä pelkät nimet).

marit kutsuvat ahmaa sanalla

rozamak (rosa-mak, vrt. roosa).

udmurtit kutsuvat ahmaa sanalla

rosomaxa (roso-maksa, r=l,

vrt. loso).

udmurtit kutsuvat ahmaa sanalla

lustrosjor (lust-rosjor vai

lustros-jor).

udmurtit kutsuvat ahmaa sanalla

laksha (vrt. laksha=raksha, 

jälleensyntymissanastoa).

obinugrilaisten toteemeihin 

kuuluu Pastor iki (pashar-iko, 

pastyr ojka, toiselta nimeltään 

Hyn-iki).

obinugrilaiset yhistävät 

Pastor ikiä pashar ja monsh-ar 

kansoihin jotka elivät obilla 

ennen mansien saapumista,

(pidetään por-heimoon 

kuuluvina).

saamelaiset kutsuvat ahmaa 

sanalla ketki.

saamelaiset kutsuvat

urosahmaa sanoilla

koiggkeätkk (vrt. 

kätkä=kivipyhäkkö).

saamelaiset kutsuvat

uskoa sanalla osko 

(vrt. osku, ahman ja

karhun nimet).

saamelaiset kutsuvat

ahmaa sanoilla gierkie, 

gädhkee, kietkie, kierhke, 

gaetke, ketki, keätkk, kietk 

ja ketke (vrt. kätkeytyä,

ketku).

saamelaiset kutsuvat

naarasahmaa sanoilla

kapttkeätkk.

saamelaiset kutsuvat

ahmaa sanoilla ketki 

ja keedhi (vrt. ke-edhi,

haltijanimet).